企業網站
東京：日本麒麟控股週四表示，其對護膚品牌Fancl的要約收購成功，克服了海外基金的競爭對手收購，進一步推動了國內啤酒製造商進軍醫療保健領域。
麒麟在聲明中表示，在要約收購將其持股比例提高至約75%後，Fancl將於9月19日成為合併子公司。
麒麟公司於6月發起了2200億日元（15.4億美元）的友好收購要約，並在香港MY.Alpha Management將其在Fancl的股份提高至10%左右後提高了報價並延長了收購期限。
麒麟總裁Minakata Takeshi在8月底告訴路透社，該公司已獲得足夠的股份進行收購。
Fancl以皮膚清潔油和營養添加劑而聞名，它封裝了健康科學產品組合，Kirin旨在與酒精和製藥一起成長為該集團的新支持者。日元，約為去年收入的五倍。
Fancl成立於1981年，以皮膚清潔油和營養補充劑而聞名，主要透過線上和目錄銷售進行分銷。
（1 美元=142.6700 日圓）
